Zatiranje v Gromki: Čudovita Goga, 4. 12. 2019, Klub Gromka
bufonska predstava
po motivih: Slavko Grum – Dogodek v mestu Gogi
Goga je mestece, kjer je tako neznosno soparno, da se vsi dušijo med zidovi. Meščani z zloveščim očesom prežijo nad ostalimi sotrpini in zaradi množice pogledov se nihče ne more skriti. Njihova nevoščljivost ostaja ujeta v tesnih in zatohlih sobah. V Gogi se menda ne more nič več zgoditi.
Kaj pa se zgodi, če meščani vanjo povabijo tujce in zanje priredijo dogodek? Goga postane drzna, duhovita, perverzna, groteskna in ogabna, predvsem pa resnična slika našega jaza in zato resnično čudovito mesto. Ki obstaja, če obstajajo njene priče.
Produkcija: Kulturno umetniško društvo Transformator
Koprodukcija: Mestna knjižnica Ljubljana – Trubarjeva hiša literature
Soorganizacija: Klub Gromka, Zavod Bob
Projekt je nastal s finančno podporo Javnega sklada za kulturne dejavnosti in Mestne občine Ljubljana – Urada za mladino.
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki in TAGZ-tival: Tisti dnevi v mesecu, 13. 11. 2019, Klub Gromka
Osvetlili smo temo menstruacije, predvsem zato, ker je to tema, ki se jo (pre)pogosto dojema kot tabu in je zato prezrta. Predstava je namenjena vsem, ki so se na tak ali drugačen način soočili s tem, pa tudi tistim, ki so radovedni in jih zanima kaj in kako je v resnici s to “rdečo” teto izpod Krvavca.
Novembrsko Zatiranje v Gromki je del Transformatorjeve Akademije Gledališča Zatiranih – TAGZ 2019. Dogodek poteka kot TAGZ-tival in predstavlja multiplikacijski dogodek udeleženk TAGZ-a 2019. TAGZ-tival je zaključna produkcija, kjer udeleženke_ci predstavijo svoje forumske predstave širši javnosti in drugim udeleženkam_cem.
Program Zatiranja v Gromki in Transformatorjevo Akademijo Gledališča Zatiranih 2019 sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki: Impro forum, Impressors, 2. 10. 2019, Klub Gromka
The Impressors je skupina, ki deluje znotraj KUD-a Transformator, kjer razvija in pripravlja improforumske predstave. Impro Forum je Transformatorjeva specialiteta, tehnika gledališča zatiranih, ki jo razvijamo člani in članice društva, v katerem se zanimamo za delovanje gledališča zatiranih tukaj in zdaj ter kombiniranje z drugimi gledališkimi pristopi – v tem primeru z improvizacijskim gledališčem, ki ga povezujemo in postavljamo v najbolj znano in popularno tehniko gledališča zatiranih, forumsko gledališče.
Tokrat smo skozi predstavo raziskovale_i stanovanjsko problematiko.
Izvedba in produkcija : KUD Transformator
Sofinancer: MOL – Urad za mladino
Zatiranje v Gromki: Zgodbe iz azilnega doma, 3. 7. 2019, Klub Gromka
Gledališka skupina Vse ali nič v sodelovanju s KUD Transformator predstavlja projekt Act(ivate) Your Story!
Zbrali smo se skupina mednarodnih prostovoljcev, lokalni mladi, prosilci za azil, begunci …
… in naredili forumsko predstavo o življenju tujcev v Sloveniji – tokrat v fokusu prosilci za azil!
Dogodek je interaktiven, usmerjen v rešitve.
Produkcija: Zavod Bob
Izvedba: udeleženci delavnic Act(ivate) Your Story
Džokering: Andreja Potočnik in Metka Bahlen Okoli
The theater group Vse ali nič in cooperation with KUD Transformator presents the project Act(ivate) Your Story!
We have gathered a group of international volunteers, local youth, asylum seekers, refugees …
… and made a forum theatre about the life of foreigners in Slovenia – this time asylum seekers are in focus!
The event is interactive, solution oriented.
Produced by: Zavod Bob
Execution: participants of Act(ivate) Your Story workshops
Jokers: Andreja Potočnik and Metka Bahlen Okoli
Soustvarjamo z | Co-creating with
KUD Transformator, Slovenska filantropija, Človekoljubno dobrodelno društvo Up, Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia, Zavod Global / Global Institute Sloveni, Cene Štupar – CILJ, LMIT – Ljubljanska mreža, info točk, Fakulteta za socialno delo, Pedagoska Fakulteta, FDV – Fakulteta za družbene vede.
Projekt Act(ivate) your story sofinancira Mestna Občina Ljubljana.
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki: Zaključna produkcija TAGZ 2019, 12. 6. 2019, Klub Gromka
Produkcija, laboratorij raziskovanja veščin in znanj, ki so jih pridobivale_i, gnetle_i in brusile_i udeleženke_ci na letošnjem izobraževanju TAGZ 2019 – Transformatorjevi Akademiji Gledališča Zatiranih.
Za vas smo pripravile_i interaktivni dogodek, ki odpira vprašanja aktualna tukaj in danes. Kako je osebno politično in politično osebno se sprašujemo z metodologijo gledališčem zatiranih.
Izvedba: Udeleženke_ci TAGZ 2019
Produkcija: KUD Transformator
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki: Kristusu ni uspelo, prišel je Marx, 22. 5. 2019, Klub Gromka
“Ali mi zamerite, da sem se vrnil in vas razdražil? Poglejte na to takole: gre za drugi prihod. Kristus ni utegnil, pa je prišel Marx.”
Kaj bi rekel Marx, če bi se leta 2019 znašel v Ljubljani?
Predstava “Kristusu ni uspelo, prišel je Marx” je igra o življenju in delu enega najbolj pogosto citiranih avtorjev na svetu – Karla Marxa. V njej Marx ni prikazan zgolj kot filozof, temveč tudi kot družinski človek, ki se v izgnanstvu bori za preživetje svoje družine. Gledalke_ci spoznajo Marxa, ki se med nas vrne v našem času, da bi, pogosto s pomočjo lucidnega humorja, branil ideje komunizma pred dehumanizirajočo verzijo stalinističnega komunizma in modernega kapitalizma.
Predstava Marxove ideje postavlja v naš časovno-geografski in družbeni kontekst ter od gledalke_ca zahteva premislek o njegovih idejah in implementaciji le-teh v sodobni družbi.
Politično dramo z naslovom Marx v Sohu je leta 1999 napisal ameriški zgodovinar in politični aktivist Howard Zinn, ki velja za enega velikanov ameriške kritične misli in ključno avtoriteto za številne generacije študentk_ov ter aktivistk_ov. Velja za eno njegovih zanimivejših in še posebej aktualnih del, kar se kaže tudi v pogostosti uprizarjanja drame po svetu. Drama v Sloveniji ni bila še nikoli uprizorjena, tako da gre za prvo uprizoritev v našem prostoru.
Režija: Tina Podbevšek
Dramaturško svetovanje: Nika Bezeljak
Nastopajoče_i: Tomaž Podbevšek, Tamara Zaner/ Nina Slanič, Anastazija Leščak in Izidor Gavez
Oblikovanje luči: Anton Zvonko Španbauer
Prevod, priredba, scenarij: Matevž Hrženjak
Produkcija: Pekarna Magdalenske mreže Maribor.
Soorganizacija: Narodni dom Maribor, Kulturno umetniško društvo Transformator, Zveza prijateljev mladine Maribor
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki: 108,1 MHz, 17. 4. 2019, Klub Gromka
1081 kot 1081 funkcionalno degradiranih območij v Sloveniji v letu 2018. 10,81 kot standardna atomska teža bora. 1081 kot en vertikalni piksel preveč. 1081 kot 1081 podpisov ksenofobije. 1081 kot 1081 podpisov strahu. 1081 kot 1081 podpisov fašizma.
1081 kot 108,1 MHz.
Okvir: radijsko oddajanje. Vsebina: ostra. Opredeljujoča. Če je potrebno, mlačna. Mnenja: fašistoidna. Anti-fašistoidna. Individualna. Skupna. Zgodbe: resnične. Nekatere. Druge možne. Tretje čakajo za vogalom. Namen: zbuditi. Prebujati. Prebujati se. Preizpraševati. Medije. Stališča. Svet.
Tudi sebe.
Anamarija Nađ, avtorica in performerka,
Asja Jež, avtorica in performerka,
Eneja Urnaut, avtorica in performerka,
Eva Nađ, avtorica in performerka,
Jan Franc Podbrežnik, avtor in performer.
Barbara Polajnar, mentorica.
Urša Adamič, dramaturško svetovanje.
Tin Matuš, tehnik.
Erik Školiber, oblikovanje in fotografiranje.
Producent: Moment Maribor.
Predstava je del projekta Študenteater in širšega evropskega projekta EYE-Net.
Soorganizator: Vetrinjski dvor (Narodni dom), MKC Maribor.
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki: DA pomeni DA, vse ostalo pomeni NE, 20. 2. 2019, Klub Gromka
Vabimo na predstavo ‘DA pomeni DA, vse ostalo pomeni NE, odgovor ekipe Magdalene na trenutno dogajanje v Sloveniji, ki je posledica patriarhalne in seksistične družbe. Kljub temu, da je Istanbulsko konvencijo Slovenija ratificirala leta 2015 in da imamo za uveljavljanje te konvencije posebno komisijo, je čas da gremo v akcijo vse_i – gled-igralke_ci, aktivisti_ke in vsa civilna družba. Predstava je prvi korak k Zakonodajni forumski predstavi in spremembi zakonodaje.
Izvedba: Magdalene KUD Transformator (Jana Burger, Barbara Polajnar, Neja Šmid, Tjaša Kosar in Sendi Bakotić)
Produkcija: KUD Transformator
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
Zatiranje v Gromki: Pravljični večer za odrasle z Mojimi prav(lj)icami, 23. 1. 2019, Klub Gromka
Ste se kdaj vprašale_i, kakšno je sporočilo o enakopravnosti spolov v tradicionalnih pravljicah, ki so eno od prvih vzgojnih in izobraževalnih sredstev, s katerim se srečamo kot otroci?
Vas zanima, če je nesprejemljive situacije v pravljicah možno spreminjat brez magičnih moči?
V predstavi Moje prav(lj)ice črpamo vsebino iz vsem znanih pravljic, Pepelke in Sneguljčice, ki jih Transformatorsko aktualiziramo in preizprašujemo ter ponujamo možnosti za drzne intervencije! Na pravljičnem večeru bomo skupaj razvijale_i pravljico po svoje, z raziskovanjem drugačnih zapletov in razpletov zgodbe. Tako protagonistka zares postane junakinja svoje zgodbe, ne čaka na princa, dobro vilo ali pravljično policijo, da bi jo rešili iz zagate.
Tokrat dve predstavi za ceno ene! Pepelka in Sneguljčica.
Nastopajoče_i: Barbara Polajnar, Danijela Zajc, Teja Bitenc, Metka Bahlen Okoli, Tjaša Kosar, Jaka Andrej Vojevec, Jan Franc Podbrežnik, Juš Milčinski.
Program Zatiranja v Gromki sofinancira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.